Terms of Use
Spare Platform Terms of Use
Last Updated: April 16, 2024
Passenger Terms of Use
BY USING (THE TERM “USE” WHEN USED HEREIN IN RESPECT OF THE PLATFORM WILL MEAN ACCESS OR USE, AND “USING” WILL HAVE A CORRESPONDING MEANING) THE PLATFORM (AS THAT TERM IS DEFINED BELOW), YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY AND COMPLY WITH THESE TERMS OF USE, AS UPDATED FROM TIME TO TIME IN ACCORDANCE WITH THE SECTION BELOW TITLED “CHANGES TO THESE TERMS OF USE AND PLATFORM”. IF YOU DO NOT ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THE PLATFORM. IF YOU ARE USING THE PLATFORM ON BEHALF OF ANOTHER PERSON OR A CORPORATE ENTITY, YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE THE AUTHORITY TO BIND SUCH PERSON OR ENTITY TO THESE TERMS OF USE.
WHERE WE PROVIDE SERVICES ON BEHALF OF ONE OF OUR SUBSCRIBERS (“TRANSPORT PROVIDER”), THAT TRANSPORT PROVIDER MAY REQUIRE THAT YOU AGREE TO ADDITIONAL TERMS OF USE AS BETWEEN THAT TRANSPORT PROVIDER AND YOU WHERE YOU USE THAT TRANSPORT PROVIDER’S SERVICES THROUGH OUR PLATFORM. SUCH ADDITIONAL TERMS FORM AN AGREEMENT BETWEEN YOU AND THE TRANSPORT PROVIDER, AND SPARE IS NOT A PARTY TO SUCH AGREEMENT.
The following terms of use (the “Terms of Use”) govern your use of: (1) the websites under Spare’s control, whether partial or otherwise (collectively, the “Website”), (2) the mobile device software provided by us to you through the Apple App Store, the Windows Phone Store, or Google Play, as applicable, to facilitate the matching of Drivers (as defined below) and other users (each, a “Passenger”) interested in retaining a Driver to perform services (the “Application”); and (3) all other services provided by Spare, as described on the Website or the Application (collectively, the “Platform”). These Terms of Use form an agreement between Spare Labs Inc. (“Spare”, “us”, “we”, “our”) and you. The term “you” refers to the person or entity visiting, browsing or otherwise using the Platform, or communicating with drivers registered with Spare (each such driver, a “Driver”), in each case for the purpose of finding a Driver to provide transportation services as Driver and Passenger may agree between themselves in each case (each, a “Ride”). The Platform is provided solely to: (1) assist you in gathering information about the various Ride opportunities and Drivers available on the Platform, including, if applicable and without limitation, profiles and reviews of Drivers (each, a “Driver Profile”); (2) enable you to post information regarding yourself and your Ride requests; (3) post reviews of Drivers; and (4) facilitate communication with Drivers with the objective of entering into a Ride Agreement (as defined below) solely for the purpose of engaging in transportation activities (“Platform Services”).
Changes to these Terms of Use and Platform
Except where prohibited by applicable law, Spare reserves the right to change these Terms of Use at any time without notice. Your continued use of the Platform after any changes to these Terms of Use indicates your acceptance of such changes. It is your responsibility to review these Terms of Use regularly for any changes. Spare reserves the right to change any information, material or content (including, but not limited to, details, features and availability of Platform Services, Drivers, Driver Profiles, Rides, and reviews of Rides and Drivers) contained on or provided through the Platform (the “Content”) at any time, and from time to time, without notice.
Use of the Platform
As a condition of your use of the Platform, you warrant that: (1) you have reached the age of majority in your jurisdiction of residence; (2) you possess the legal authority to create a binding legal obligation on behalf of yourself; (3) you will use the Platform in accordance with these Terms of Use; (4) all information supplied by you on the Platform is true, accurate, current and complete; and (5) you will use the Platform Services only in accordance with applicable law. Spare retains the right, at its sole discretion, to deny to anyone use of the Platform or the services it offers, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of these Terms of Use. You will cease and desist from any such use immediately upon request by Spare.
License Grants
Subject to these Terms of Use, Spare grants you a personal, revocable, non-exclusive and non-transferable license during the Term to permit you to access and use the Platform in accordance with these Terms of Use for the Platform Services only.
User Account
You will be required to successfully register for a user account (the “User Account”) using the available interfaces at the Platform, including without limitation, by signing into the Platform using your user account (“User ID”) in order to use the Platform and communicate with Drivers through the Platform. Spare may, at its sole discretion, elect not to recognize your User ID or require you to provide additional information. You will keep your User ID secure and will not share your User ID with anyone else, and you will not collect or harvest any personal data of any other user of Spare, including without limitation account names. Spare reserves the right to disable any User Account issued to you at any time in Spare’s sole discretion. If Spare disables access to a User Account issued to you, you may be prevented from accessing Spare, your account details or any Rides that are associated with your account.
Term and Termination
These Terms of Use will commence on the day you first use the Platform and will continue into force until terminated by either party (the “Term”). Either party may terminate these Terms of Use as follows: (1) Spare may terminate these Terms of Use at any time and with immediate effect by giving notice to you, at Spare’s discretion, by email (at your current email address on file with Spare) or through the Platform; (2) you may terminate these Terms of Use at any time and with immediate effect by requesting (by email or through any then-available interfaces on the Platform) that your User Account be deleted, ceasing use of the Platform, and uninstalling and removing all local software components thereof.
Ride Agreements with Drivers
If you wish to request a Ride on the Platform, you may be required to provide a valid credit or debit card to our third party payment processor. All disputes regarding charges to your credit or debit card are between you, the applicable Driver and such third party payment processor and Spare will in no way be responsible for the resolution of any such disputed charges. If you select a Driver for a Ride through the Platform, you may separately enter into an agreement with that Driver on such terms and conditions as may be agreed to between you and that Driver (“Ride Agreement”). You understand that you are engaging directly with the Driver you select and not Spare, and that Spare is not a party to and will be in no way responsible for the performance of either you or the Driver under any Ride Agreement. Without limiting the foregoing, you understand and agree that the Driver will not be an employee of Spare. Spare does not make any representations or warranties of any kind in respect of a Driver or a Ride Agreement and you acknowledge that Spare is not an agent or representative of you or any Driver. You are responsible for managing, inspecting, accepting and paying for services provided under a Ride Agreement in accordance with the terms and conditions thereof. You also agree to act in good faith when negotiating and performing your obligations under each Ride Agreement.
If you fail to perform your obligations under the Ride Agreement, Spare at its sole discretion may suspend your User Account or prevent you from using the Platform.
YOU ACKNOWLEDGE THAT SPARE DOES NOT PROVIDE TRANSPORTATION OR LOGISTICS SERVICES OR ACT AS A TRANSPORTATION CARRIER AND ALL TRANSPORTATION OR LOGISTICS SERVICES ARE PROVIDED BY INDEPENDENT THIRD PARTY CONTRACTORS.
Payment Fees
You will pay Spare a fee that is calculated dynamically with each Ride (the “Fee”). You may be responsible for paying such amount even if you cancel a Ride after being matched with a Driver.
The Fees and charges set forth above do not include any payment processing fees assessed by our third party payment processors for which you will be solely responsible. By using the Platform Services, you authorize our third party payment processors to deduct and send directly to us and to Drivers any amounts owed to us or Drivers, as applicable, pursuant to these Terms of Use. Third party payment processors are not subcontractors or agents of Spare and any disputes between you and a Passenger regarding any payments or lack thereof are between you, such Passenger and the third party payment processor, as applicable. We and our third party payment processors are not responsible for the transmission or processing of any payments you make or receive pursuant to your use of the Platform Services. Your use of the payment services provided by our third party payment processors may be subject to additional terms and conditions made available to you by such payment processors.
Reviews and Comments
By submitting content to the Platform or Spare, including without limitation any Driver or Ride reviews, questions, comments, suggestions, ideas or similar information (collectively, “Submissions”), you grant Spare and its affiliates, a worldwide, nonexclusive, royalty-free, perpetual, transferable, irrevocable and fully sublicensable right and license to (1) use, reproduce, modify, adapt, translate, distribute, publish, exploit, create adaptations and derivative works from and publicly display and perform such Submissions throughout the world in any media, now known or hereafter devised; and (2) use the name that you submit in connection with such Submission. You acknowledge that Spare may choose to provide attribution of your Submissions (e.g., listing your name and city on a Driver or Ride review that you submit) at our discretion, and that such Submissions may be used by Spare or shared with Drivers and others using our Platform without notice to you. You further grant Spare the right to pursue at law any person or entity that violates your or Spare’s rights in the Submissions by a breach of these Terms of Use. You acknowledge and agree that Submissions are non-confidential to you.
Spare takes no responsibility and assumes no liability for any Submissions posted or submitted by you. Spare has no obligation to post your Submissions and reserves the right, in its absolute discretion to determine which Submissions are published on the Platform. If you do not agree to the terms relating to Submissions in this Section, do not provide us with any Submissions. You are fully responsible for the content of your Submissions, specifically including, but not limited to, reviews posted to the Platform. Spare may take down any Submissions for any reason at any time without notice to you. You will not post or transmit to or from the Platform: (a) any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material or content that would violate rights of publicity or privacy, or that would violate any applicable law; (b) any commercial material or content (including, but not limited to, solicitation of funds, advertising, or marketing of any good or services); and (c) any material or content that infringes, misappropriates or violates any copyright, trademark, patent right or other intellectual property or proprietary right of any third party. You will be solely liable for any damages resulting from any violation of the foregoing restrictions, or any other harm resulting from your posting of content to the Platform.
Ownership
Spare expressly reserves all rights in the Platform and all materials provided by Spare in connection with these Terms of Use that are not specifically granted to you. You acknowledge that all right, title and interest in the Platform, all materials provided by Spare in connection with these Terms of Use (including the Content), and any update, adaptation, translation, customization or derivative work thereof, and all intellectual property rights therein will remain with Spare (or third party suppliers, if applicable), and that the Platform and all materials provided by Spare hereunder are licensed and not “sold” to you.
Privacy Policy
Please click here to review our current Privacy Policy, which contains important information about our practices in collecting, storing, using and disclosing your personal information, and which is hereby incorporated into and forms a part of these Terms of Use: https://sparelabs.com/en/privacy-policy
No Unlawful or Prohibited Use
You will not, without Spare’s prior written permission, use the Platform and the Content for purposes other than the Platform Services. Without limiting the generality of the foregoing, you will not, and will not permit anyone else to: (1) “frame”, “mirror” or otherwise incorporate the Platform or the Content or any part thereof on any website; (2) access, monitor or copy any part of the Platform or the Content using any robot, spider, scraper or other automated means or any manual process for any purpose without our express written permission; (3) violate the restrictions in any robot exclusion headers on the Content or the Platform or bypass or circumvent other measures employed to prevent or limit access to the Platform; (4) take any action that imposes, or may impose, in Spare’s discretion, an unreasonable or disproportionately large load on the Platform; (5) deep-link to any portion of the Platform for any purpose; (6) remove (or permit anyone else to remove) any watermarks, labels or other legal or proprietary notices included in any Ride, the Platform or the Content; (7) modify or attempt to modify (or permit anyone else to modify or attempt to modify) the Platform or any Rides, including without limitation any modification for the purpose of disguising or changing any indications of the ownership or source of the Platform or a Ride; (8) use the Platform or any Ride or Content as part of any service for sharing, lending or multi-person use, or for the purpose of any other institution, except as specifically permitted by an applicable Ride Agreement and only in the exact manner specified and enabled by therein; (9) attempt to, assist, authorize or encourage others to circumvent, disable or defeat any of the security features or components, such as digital rights management software or encryption, that protect the Platform; (10) copy, reproduce, modify, distribute, transfer, sell, publish, broadcast, perform, transmit, publish, license or circulate in any form any part of the Platform or the Content; (11) create adaptations, translations, or derivative works based on the Platform or the Content, in whole or in part, or decompile, disassemble, reverse engineer or other exploit any part of the Platform or the Content; (12) use of access the Platform in a manner that violates the rights (including, but not limited to intellectual property rights) of any third party; or (13) upload to or transmit through the Platform any information, images, text, data, media or other content that is offensive, hateful, obscene, defamatory or violates any laws, in each case as determined by Spare in its sole discretion.
Third Party Websites
The Platform may provide links to third party websites. Spare does not endorse the information contained on those web sites or guarantee their quality, accuracy, reliability, completeness, currency, timeliness, non-infringement, merchantability or fitness for any purpose. The content in any linked web site is not under Spare’s control, and if you choose to access any such web site, you do so entirely at your own risk.
Viruses
The downloading and viewing of Content is done at your own risk. Spare cannot and does not guarantee or warrant that the Platform or the Content are compatible with your computer system or that the Platform or the Content, or any links from the Platform or the Content, will be free of viruses, worms, Trojan horses or disabling devices or other code that manifests contaminating or destructive properties. You are responsible for implementing safeguards to protect the security and integrity of your computer system, and you are responsible for the entire cost of any service, repairs or connections of and to your computer system that may be necessary as a result of your use of the Platform.
Communications Not Confidential
Spare does not guarantee the confidentiality of any communications made by you through the Platform. Although Spare generally adheres to the accepted industry practices in securing the transmission of data to, from and through the Platform, you understand, agree and acknowledge that Spare cannot and does not guarantee the security of data transmitted over the Internet or public networks in connection with your use of the Platform or any Rides.
DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY
THE PLATFORM AND THE CONTENT ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” WITHOUT REPRESENTATIONS, WARRANTIES, AND CONDITIONS OF ANY KIND. USE OF THE PLATFORM OR THE CONTENT IS AT YOUR OWN RISK. SPARE DOES NOT MAKE ANY REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS ABOUT THE QUALITY, ACCURACY, RELIABILITY, COMPLETENESS, CURRENCY, OR TIMELINESS OF THE PLATFORM OR THE CONTENT. THE PLATFORM AND THE CONTENT MAY INCLUDE ERRORS, OMISSIONS AND INACCURACIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, PRICING ERRORS. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, SPARE DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS, OMISSIONS OR INACCURACIES IN THE PLATFORM OR THE CONTENT. IN ADDITION, SPARE EXPRESSLY RESERVES THE RIGHT TO CORRECT ANY PRICING ERRORS ON THE PLATFORM. DRIVER AND RIDE REVIEWS DISPLAYED ON THE SITE ARE INTENDED AS ONLY GENERAL GUIDELINES, AND SPARE DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY OF THE REVIEWS. SPARE MAKES NO GUARANTEES ABOUT THE AVAILABILITY OF SPECIFIC DRIVERS OR RIDES. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, SPARE MAKES NO GUARANTEES ABOUT ANY DRIVER’S ABILITY TO FULFILL ITS OBLIGATIONS WITH RESPECT TO A RIDE OR RIDE AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE SUITABILITY OF ANY DRIVER TO PERFORM ANY SERVICES IN A WORKMAN-LIKE OR PROFESSIONAL MANNER.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, SPARE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, REPRESENTATIONS AND CONDITIONS OF ANY KIND WITH RESPECT TO THE PLATFORM (OR ANY PART THEREOF) AND THE CONTENT (OR ANY PART THEREOF) WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR COLLATERAL, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT, OR ANY WARRANTIES OR CONDITIONS ARISING OUT OF COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE, OR THAT THE PLATFORM OR THE CONTENT ARE OR WILL BE ERROR-FREE OR WILL OPERATE WITHOUT INTERRUPTION. IN NO EVENT WILL SPARE BE LIABLE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL THEORY, FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, LOST PROFITS, LOSS OF USE, LOSS OF DATA, PERSONAL INJURY, FINES, FEES, PENALTIES OR OTHER LIABILITIES), WHETHER OR NOT SPARE IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, RESULTING FROM OR RELATED TO THE USE OF, OR THE INABILITY TO MAKE USE OF, THE PLATFORM OR THE CONTENT OR ANY RIDE AGREEMENT. DRIVERS MARKETING THEIR SERVICES THROUGH THE PLATFORM ARE INDEPENDENT CONTRACTORS AND NOT CONTRACTORS, AGENTS OR EMPLOYEES OF SPARE. SPARE IS NOT LIABLE FOR THE ACTS, ERRORS, OMISSIONS, REPRESENTATIONS, WARRANTIES, CONDITIONS, BREACHES OR NEGLIGENCE OF ANY DRIVERS OR FOR ANY PERSONAL INJURIES, DEATH, PROPERTY DAMAGE, OR OTHER DAMAGES OR EXPENSES RESULTING THEREFROM AND TAKES NO RESPONSIBILITY WHATSOEVER RELATED TO ANY RIDES OR RIDE AGREEMENTS ENTERED INTO BY YOU AND ANY DRIVERS, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IN RESPECT OF ANY LIABILITIES, CLAIMS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS, RECOVERIES, LOSSES, DAMAGES, FINES, PENALTIES, OR OTHER COSTS OR EXPENSES YOU MAY INCUR OR BECOME LIABLE FOR, WHETHER UNDER CONTRACT, COMMON LAW, STATUTE OR OTHERWISE, ASSOCIATED WITH THE TERMINATION OR CESSATION OF ANY RIDES OR RIDE AGREEMENTS FOR ANY REASON (COLLECTIVELY, “TERMINATION DAMAGES”). YOU AGREE TO INDEMNIFY SPARE AND HOLD US HARMLESS FROM ANY DAMAGES (INCLUDING TERMINATION DAMAGES) THAT ANY DRIVER OR OTHER THIRD PARTY MAY BECOME ENTITLED TO IN RESPECT OF ANY RIDE OR RIDE AGREEMENT.
THE FOREGOING LIMITATION APPLIES TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. TO THE EXTENT THAT THE FOREGOING LIMITATION DOES NOT APPLY, IN NO EVENT WILL THE TOTAL AGGREGATE LIABILITY OF SPARE IN CONNECTION WITH OR UNDER THESE TERMS OF USE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FROM A RIDE AGREEMENT, OR YOUR USE OF, OR INABILITY TO MAKE USE OF, THE PLATFORM OR THE CONTENT, OR FOR ANY OTHER CLAIM RELATED IN ANY WAY TO A RIDE AGREEMENT, OR YOUR USE OF, OR INABILITY TO MAKE USE OF, THE PLATFORM OR THE CONTENT EXCEED ALL FEES SPARE HAS COLLECTED UNDER THESE TERMS OF USE IN THE PRECEDING 12 MONTHS OR THE EQUIVALENT IN LOCAL CURRENCY. FOR GREATER CERTAINTY, THE EXISTENCE OF ONE OR MORE CLAIMS UNDER THESE TERMS OF USE WILL NOT INCREASE THE MAXIMUM LIABILITY AMOUNT.
The limitation above reflects the allocation of risk between the parties. The limitations specified in this section will survive and apply even if any limited remedy specified in these terms is found to have failed of its essential purpose.
Indemnification
You will defend, indemnify and hold harmless Spare and all of its officers, directors, affiliates, successors, assigns, contractors, employees and agents from and against any liabilities, claims, causes of action, demands, recoveries, losses, damages, fines, penalties or other costs or expenses of any kind or nature including but not limited to reasonable legal and accounting fees, brought in connection with or as a result of:
your breach of any of your warranties, conditions, representations or obligations under these Terms of Use or any documents referenced herein;
your violation of any applicable law or the rights of a third party (including, without limitation, privacy or intellectual property rights);
your use of the Platform;
breach of or failure to perform under any Ride Agreement by you or by any third party acting on your behalf or with your permission; or
any claim or allegation that a Driver is an employee of Spare in connection with any Ride or Ride Agreement.
Geographic Application of the Platform
Not all of the Drivers, Rides and services described on the Platform are available in all jurisdictions. Furthermore, nothing on the Platform constitutes an offer or solicitation to buy or sell any product or service to anyone in any jurisdiction in which such an offer or solicitation is prohibited by applicable law.
Governing Law and Jurisdiction
These Terms of Use will be governed by the laws of the Province of British Columbia and the federal laws of Canada applicable therein. These laws apply to your use of the Platform or the Content, notwithstanding your domicile, residency or physical location. The Platform and the Content are intended for use only in jurisdictions where they may lawfully be offered for use. Except as restricted by applicable law, you hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of courts in Vancouver, British Columbia, Canada in all disputes arising out of or relating to the use of the Platform or the Content.
Entire Agreement, Waiver and Severability
These Terms of Use constitute the entire agreement between Spare and you pertaining to the subject matter hereof and supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral or written, between you and Spare with respect to the Platform. A printed version of these Terms of Use and of any notice given in electronic form will be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to these Terms of Use to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form. Spare’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms of Use will not be construed as a waiver of any provisions or right. Any waiver by Spare of a right or a provision hereof must be provided by Spare in writing. If any of the provisions contained in these Terms of Use are determined to be void, invalid or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, such determination will not affect the remaining provisions contained herein. If any of the provisions contained in these Terms of Use conflict with the terms of another agreement between the parties (such as the terms of a Ride Agreement in respect of a Ride), then these Terms of Use will prevail; provided that, if you are also a Driver registered on the Platform, the terms of use applicable to Drivers will govern your relationship with Spare in that respect. It is the express wish of the parties that these Terms of Use and all related documents be drawn up in English. C’est la volonté expressive des parties que la présente convention ainsi que les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais.
Apple App Store Additional License Terms
If the Application is provided to you through the Apple Inc. (Apple Inc. together with all of its affiliates, “Apple”) App Store, the following terms and conditions apply to you in addition to all the other terms and conditions of this Terms of Use: The parties acknowledge this Terms of Use is concluded between you and us, and not with Apple. The responsibility for the Application and content thereof is governed by this Terms of Use.
Notwithstanding anything else in this Terms of Use, you may use the Application only on an iPhone or iPad that you own or control.
You and we acknowledge that Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services with respect to the Application. In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Application (if any) to you. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be governed by this Terms of Use.
Any claim in connection with the Application related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation is governed by this Terms of Use, and Apple is not responsible for such claim.
Any third party claim that the Application or your possession and use of the Application infringes that third party’s intellectual property rights will be governed by this Terms of Use, and Apple will not be responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of such intellectual property infringement claim.
You represent and warrant that you are not: (i) located in any country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; or (ii) listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
You may contact us in writing regarding any notices, questions, complaints, or claims with respect to the Application using the following details:
Address: 810-815 W Hastings St, Vancouver, BC V6C 1B4, Canada
Telephone Number: +1 855-551-0585
Email Address: [email protected]
Apple are a third party beneficiaries to this Terms of Use and may enforce this Terms of Use against you. If any of the terms and conditions in this Terms of Use are inconsistent or in conflict with Apple’s applicable instructions for Minimum Terms for Developer’s End User License Agreement or the App Store Terms of Service as of the Effective Date, the terms and conditions of Apple’s instructions for Minimum Terms for Developer’s End User License Agreement or App Store Terms of Service, as applicable, will apply to the extent of such inconsistency or conflict.
Google Play
If the Application is provided to you through the Google Inc. (Google Inc. together with all of its affiliates, “Google”) Google Play, the following terms and conditions apply to you in addition to all the other terms and conditions of this Terms of Use: (a) You acknowledge that Google is not responsible for providing support services for the Application; and (b) if any of the terms and conditions in this Terms of Use are inconsistent or in conflict with Google’s Google Play Developer Distribution Agreement as of the date this Terms of Use was accepted, the terms and conditions of Google’s Google Play Developer Distribution Agreement will apply to the extent of such inconsistency or conflict.
本日本語規約は、お客様のご参考のために作成された参考訳であり、可能な限り正確であるよう努めておりますが、誤りを含む可能性があることをご了承ください。英語版との齟齬がある場合、英語版の定めが優先されて適用されるものと致します。
尚、ご利用にあたっては、別途運行者が定める利用規約についても必ずご確認ください。
最終更新日:2019年8月27日
本契約において、「使用」という用語は、アクセスまたは使用を意味し、お客様は下記「利用規約およびプラットフォーム変更」の条項に従って、随時更新される本利用規約に同意し、本利用規約を順守するものとします。お客様が本利用規約を遵守することに同意しない場合はプラットフォームを使用することはできません。お客様が他の個人または法人のためにプラットフォームを使用する場合、お客様は、かかる個人または法人に対し、これらの利用規約を遵守させる権限を有することを表明し、保証する必要があります。
以下の利用規約(「利用規約」)は、(1)部分的か否かに関わらずSpareの管理下にあるウェブサイト(総称して「ウェブサイト」)、(2)Apple App Store、Windows Phone Store、またはGoogle Playを通じてお客様に提供されるモバイルデバイスソフトウェアで、ドライバー(以下に定義)とその他のユーザー(「乗客」)をマッチングさせるサービス(「アプリケーション」)、および(3)ウェブサイトまたはアプリケーション(総称して「プラットフォーム」)に記載されているSpareが提供するその他のすべてのサービスに適用されます。これらの利用規約は、Spare Labs Inc. (「Spare」、「当社」)とお客様との間の合意を構成します。本規約における「お客様」とは、ドライバーと乗客間の個別の合意に基づく運送サービス(「運送」)を提供するドライバーを見つけることを目的として本プラットフォームを訪問、閲覧、またはその他の方法で使用し、またはSpareに登録されているドライバー(「ドライバー」)とやりとりする個人または団体を指します。本プラットフォームは次の目的でのみ提供されます:(1)ドライバーのプロフィールやレビュー(各「ドライバープロフィール」)など、プラットフォーム上で利用可能な乗車機会やドライバーに関する情報を収集すること、(2)お客様自身およびお客様の乗車要請に関する情報を掲示すること、(3)ドライバーのレビューを掲示すること、および(4)運送活動を提供することを専ら目的とする運送契約(以下定義)をドライバーと締結するためのマッチングを行うこと(「本プラットフォーム·サービス」)。
本利用規約およびプラットフォームの変更
適用法令で禁止されている場合を除き、Spareは、予告なしにいつでも利用規約を変更する権利を留保します。本利用規約の変更後も、お客様が本プラットフォームを継続してご利用されることは、お客様が当該変更に同意したものとみなします。変更内容については、本利用規約をお客様が定期的に確認する責任があります。Spareは、本プラットフォームに含まれる、または本プラットフォームを通じて提供される情報(「コンテンツ」)、資料またはコンテンツ(本プラットフォーム·サービス、ドライバー、ドライバープロフィール、乗車記録および乗車、ドライバーに関するレビューを含むが、これらに限定されない)を随時、通知なしに変更する権利を留保します。
本プラットフォームの使用
お客様が本プラットフォームを使用する条件として、お客様は、次のことを保証します、(1) お客様の居住地において成年に達していること、(2) お客様自身のために契約を締結する法的権限を有すること、(3) 本プラットフォームを本利用規約に基づいて使用すること、(4) 本プラットフォームにお客様が提供したすべての情報が真正、正確、最新かつ完全であること、(5) お客様は、適用される法律に基づいてのみ本プラットフォーム·サービスを使用すること。Spareは、独自の裁量により、本プラットフォームまたはその提供するサービスの使用を、本利用規約の違反を含む (ただしこれに限定されない) いかなる時点および理由でも、いかなる者に対しても拒否する権利を保持します。お客様は、Spareからの要求に応じて、かかる方法での使用を直ちに停止する必要があります。
ライセンスの許諾
本利用規約に基づいて、Spareは、本利用規約に従って本プラットフォームにアクセスし、使用することをお客様に許可するための、個人的で、取消可能、非独占的、且つ譲渡不可能なライセンスをサービス利用期間中に限りお客様に付与します。
ユーザーアカウント
プラットフォーム経由でドライバーとやりとりするには、プラットフォームとアクセス可能なインターフェースを利用して、ユーザーアカウント(「ユーザーアカウント」)を正しく登録する必要があります。これには、ユーザアカウント(「ユーザID」)を使用してプラットフォームにサインインすることも含まれますが、これに限定されるものではありません。Spareは、独自の裁量により、お客様のユーザーIDを認識しないこと、または追加情報の提供をお客様に要求することができます。お客様は、自身のユーザーIDを安全に保管し、他のユーザーとユーザーIDを共有してはいけません。また、お客様は、アカウント名を含むがこれに限られない他のSpareユーザーの個人情報を収集または取得することはできません。Spareは、独自の裁量によりいつでもお客様に発行されたユーザーアカウントを無効にする権利を留保します。Spareが発行されたユーザーアカウントへのアクセスを無効にした場合、Spareへのアクセス、アカウントの詳細、またはアカウントに関連付けられている運送履歴にアクセスできなくなる場合があります。
契約期間および終了
本利用規約は、お客様が本プラットフォームを最初に使用した日に開始し、いずれかの当事者によって終了するまで効力を存続します(「本期間」)。いずれの当事者も、以下の場合に本利用規約を終了することができます。(1) Spareは、独自の裁量により、電子メール(Spareに登録されているお客様の最新の電子メールアドレス)または本プラットフォームを通じて、お客様に通知することにより、いつでも、本利用規約を終了することができます。(2) お客様は、お客様のユーザーアカウントの削除、本プラットフォームの使用中止、およびそのすべてのローカルソフトウェアコンポーネントのアンインストールおよび削除(電子メールまたは本プラットフォーム上で利用可能なインターフェースを通じて)することにより、いつでも本利用規約を終了することができます。
ドライバーとの乗車契約
お客様が本プラットフォーム上経由で乗車を希望する場合、お客様は、有効なクレジットカードまたはデビットカードを第三者の決済処理会社に提供する必要があります。お客様のクレジットカードまたはデビットカードへの請求に関するすべての紛争は、お客様と、該当するドライバーおよび第三者の決済処理会社間で発生するものであり、Spareはかかる紛争中の請求の解決に一切責任を負いません。本プラットフォームを通じて運行者·ドライバーを選択する場合、お客様は、当該運行者·ドライバーとお客様との間で合意された条件で当該運行者·ドライバーと契約(「乗車契約」)を締結することとなります。お客様は、Spareではなくお客様が選択した運行者·ドライバーと直接契約を締結しており、Spareはお客様または運行者·ドライバーのいずれかの本乗車契約の当事者ではなく、一切の責任を負わないことを理解するものとします。また上記の場合に限られず、運行者·ドライバーはSpareの従業員ではないことを理解し、同意するものとします。Spareは、運行者·ドライバーまたは乗車契約に関していかなる種類の表明も保証も行わず、Spareはお客様または運行者·ドライバーの代理人または代表者ではないことを確認します。お客様は、本乗車契約に基づいて提供されるサービスの管理、検査、受け入れおよび支払に責任を負います。また、お客様は各乗車契約に基づく義務を履行し、誠意をもって行動することに同意するものとします。
お客様が本乗車契約に基づく義務の履行を怠った場合、Spareは、独自の裁量により、お客様のユーザーアカウントを停止するか、本プラットフォームの使用を禁止することができます。
お客様は、Spareが運送業者として運送または物流サービスを提供しておらず、すべての運送または物流サービスは独立した第三者の契約者によって提供されていることを認めるものとします。
支払手数料(クレジットカード·デビットカードによるお支払いを利用される場合)
お客様は、乗車ごとに計算される料金(「手数料」)をSpareまたは、運行者·ドライバーに支払うものとします。ドライバーとのマッチング後に乗車をキャンセルした場合でも、その金額を支払う責任を負う場合があります。
上記の料金には、お客様が単独で責任を負う、当社の第三者の決済処理会社により算定された支払処理料金は含まれていません。本プラットフォーム·サービスを使用することにより、お客様は、本利用規約使用条件に基づき、第三者の決済処理会社が当社または、ドライバーに支払うべき金額を差し引いて、直接当社およびドライバーに送付することを承認します。第三者の決済処理会社は、Spareの下請業者または代理人ではなく、お客様と決済処理会社との間の支払いまたは不足に関する紛争は、お客様と第三者の決済処理会社との間で発生します。当社および当社の第三者の決済処理会社は、お客様が本プラットフォーム·サービスの使用に基づき行った支払いまたは支払いの送信処理に責任を負いません。お客様が当社の第三者の決済処理会社によって提供される支払サービスを使用される場合、当該決済処理会社によってお客様に追加の条件が適用される場合があります。
評価とコメント
ドライバーまたは乗車評価、質問、コメント、提案、アイデアまたは類似の情報(「提示物」と総称する)を含むコンテンツを本プラットフォームまたはSpareに提示することにより、お客様は、Spareおよびその関連会社に対して、世界中で非独占的、ロイヤリティーフリー、永続的、譲渡可能、取り消し不可かつ完全にサブライセンス可能な権利およびライセンスを付与し、既知または将来考案されるあらゆるメディアにおいて、(1)如何なる地域においてもこのような提示物を、使用、複製、修正、適合、翻訳、配布、活用、改変および派生物を作成し、これらの提示物を世界中で公開することができ、(2)お客様が提示した名前を利用します。お客様はSpareの独自の裁量によりお客様の提示物(例:お客様のドライバーに対する評価または乗車評価にお客様の名前と都市名を記載すること。)を使用するか、当社のプラットフォームを使用してドライバーおよび他者と共有されることがあることを、お客様に通知することなく、了承するものとします。本利用規約に違反することによって提出物におけるお客様またはSpareの権利を侵害する個人または団体に対して法的措置を採る権利を、お客様はSpareに付与します。お客様は、提出物がお客様にとって秘密ではないことを認め、これに同意するものとします。
Spareは、お客様が投稿または提示した提示物に対して一切の責任を負いません。Spareは、お客様の提示物を掲示する義務を負わず、本プラットフォームで公開される提示物を決定する絶対的な裁量権を有します。お客様が本条項の提示物に関連する条件に同意されない場合は、いかなる提示物も当社に提供しないでください。お客様は、本プラットフォームに投稿されたレビューを含む(ただしこれに限定されない)に対して全責任を負います。Spareは、理由の如何を問わず、お客様に通知することなくいつでも、提示物を取り下げることができます。お客様は、本プラットフォームに次の内容を掲示または送信しないものとします:(a)違法、脅迫的、中傷的、わいせつ、ポルノまたはパブリシティもしくはプライバシーの権利を侵害する、または適用法に違反する恐れのある、資料もしくはコンテンツ、(b)商業上の資料もしくは内容(商品またはサービスの資金募集、広告または販売を含む。ただしこれに限定されない)(c)第三者の著作権、商標、特許権もしくはその他の知的財産権もしくは財産権を不正使用、侵害するする資料もしくはコンテンツ。上記の制限に違反したことによって生じた損害、または本プラットフォームへのコンテンツへの投稿によって生じたその他損害に対してはお客様のみが単独で責任を負うものとします。
所有権
Spareは、本プラットフォームおよびSpareから提供された本利用規約に関連するすべての権利を明示的に留保します。お客様は、プラットフォームに関連するすべての権利、権原および権益、本利用規約に関連してSpareから提供されたすべての資料(コンテンツ含む)、それらの更新、適合、翻訳、カスタマイズまたは派生物作業、およびそれらに含まれるすべての知的財産権は、Spare(または該当する場合、第三者供給業者)に帰属すること、ならびに本プラットフォームおよび本契約に基づきSpareが提供するすべての資料は、お客様にライセンス許諾されたものであり、「販売」されたものではないことを認めるものとします。
プライバシーポリシー
最新のプライバシーポリシーを確認するにはここをクリックしてください。プライバシーポリシーには、お客様の個人情報の収集、保存、使用および開示に関する当社の慣行について重要な情報が含まれています。プライバシーポリシーは、本利用規約の一部を構成しています。:https://sparelabs.zendesk.com/hc/en-us/articles/360000552634-Terms-of-Use-and-Privacy-Policy
違法または禁止された使用
お客様は、Spareの書面による事前の許可なく、本プラットフォームおよび本コンテンツを本プラットフォーム·サービス以外の目的に使用することはできません。前記事項の一般性を制限することなく、お客様は以下の行為を行うこと、または他社に対して以下の行為を行うことは出来ません:(1)「フレーム」、「ミラー」またはその他方法で本プラットフォームもしくはコンテンツ、その一部をウェブサイトに組み込むことを他者に許可すること、(2) 当社の書面による明示的な許可なく、ロボット、スパイダー、スクレーパーまたはその他の自動化された手段を使用して、目的を問わず本プラットフォームまたは本コンテンツの一部へのアクセス、監視またはコピーすること、(3) 本コンテンツまたは本プラットフォームへのアクセスを阻止または制限するために使用されるロボット排除ヘッダーの制限に違反すること、(4) 本プラットフォームに不当にまたは不必要に大きな負荷をかけること、(5) 何らかの目的のために本プラットフォームの一部へのディープリンクを設定すること、(6) 本プラットフォームまたはコンテンツに含まれる透かし、ラベル、その他法律上また所有権上の表示を削除すること、(7)本プラットフォームまたはライドを修正または変更(他の誰もが修正、更新を試行できるようにする)こと、(8)本プラットフォームもしくはライド、コンテンツを、共有、貸与、または複数人が使用するサービスの一部として、またその他機関の目的のために使用すること、(9)本プラットフォームまたはコンテンツを保護するデジタル著作権管理ソフトウェアや暗号化などのセキュリティ機能またはコンポーネントの回避、無効化を試みること、(10)本プラットフォームまたはコンテンツのいずれかの部分のコピー、配布、譲渡、販売、出版、履行、送信、ライセンスまたは何らかの形式でを作成すること、(11)プラットフォームまたはコンテンツの全部または一部に基づく翻訳、または派生物の作成、、本プラットフォームまたは本コンテンツの一部を逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングもしくはその他の開発、(12) 第三者の権利(知的財産権を含むが、これに限定されない)を侵害する方法で本プラットフォームにアクセスすること、または、(13) 攻撃的、憎悪的、わいせつ、中傷的、または法律違反である情報、画像、テキスト、データ、またはその他コンテンツを本プラットフォームにアップロード、プラットフォームを介して送信すること。
第三者ウェブサイト
本プラットフォームは、第三者のウェブサイトへのリンクを提供する場合があります。Spareは、当該ウェブサイトに含まれる情報を保証せず、また当該ウェブサイトの品質、正確性、信頼性、完全性、完全性、通貨、適時性、非侵害性、商品性または目的への適合性を保証しません。リンクされたウェブサイトのコンテンツは、Spareの管理下にありません。また、お客様が当該ウェブサイトにアクセスすることを選択した場合、お客様は、すべてお客様の責任においてアクセスを行うものとします。
ウイルス
本コンテンツのダウンロードおよび閲覧は、お客様自身の責任で行ってください。Spareは、本プラットフォームもしくは本コンテンツがお客様のコンピュータ·システムと互換性があること、または本プラットフォームもしくは本コンテンツ、もしくは本プラットフォームもしくは本コンテンツからのリンクが、ウイルス、ワーム、トロイの木馬または汚染もしくは破壊性を示す機器もしくはその他のコードを含んでいないことを保証する保証するものではありません。お客様は、コンピュータ·システムのセキュリティおよび完全性を保護するための保護措置を実施する責任を負い、またお客様の本プラットフォームの使用の結果、必要となる可能性のあるお客様のコンピュータ·システムのサービス、修理または接続のすべての費用にいて責任を負います。
通信
Spareは、本プラットフォームを通じてお客様が行う通信の秘密性を保証しません。Spareは本プラットフォームとの間および本プラットフォームを通じたデータの送信の安全性を確保するために、業界で認められている基準に準拠していますが、Spareは、お客様の本プラットフォームまたはその他乗車に関連してインターネットまたは公衆ネットワークを通じて送信されるデータのセキュリティをSpareが保証できないこと、および保証するものではないことを理解し、同意し、承諾します。
免責と責任の制限
プラットフォームおよびコンテンツは、いかなる種類の表明、保証および条件なしに「現状のまま」および「入手可能なまま」で提供されます。プラットフォームまたはコンテンツの使用は、お客様自身の責任です。Spareは、プラットフォームまたはコンテンツの品質、正確性、信頼性、完全性、適時性についての表明、保証は行いません。プラットフォームおよびコンテンツは、誤り、記載漏れおよび不正確さが含まれる場合があります。これには、価格設定の誤りが含まれますが、これらに限定されません。適用される法律により認められる最大限の範囲において、Spareは、プラットフォームまたはコンテンツの誤り、記載漏れおよび不正確さについて一切の責任を負いません。さらに、Spareは、プラットフォーム上の価格誤差を修正する権利を明示的に留保します。本サイトに表示されるドライバーおよび乗車評価は、一般的なガイドラインとしてのみ意図されており、Spareは評価の正確性を保証するものではありません。Spareは、特定のドライバーまたは乗車が利用可能であることを保証しません。上記を制限することなく、Spareは、ドライバーは労働者または専門家としてサービスを提供するが、乗車または乗車契約に関するドライバーの義務を果たす能力について保証しません。
適用される法律により認められる最大限の範囲において、商品性、商品品質、特定目的への適合性および非侵害または取引および取引の過程で生じる保証または条件(これらに限定されない)、明示的、黙示的、法定的または担保のいずれかを問わず、プラットフォーム(またはその一部)およびコンテンツ(またはその一部)に関するあらゆる種類の保証、表明および条件についてSpareは一切の責任を負いません。いかなる場合においても、保証、契約、不法行為、過失、厳格責任、またはその他の法的根拠に基づくかどうかを問わず、いかなる種類の損害(直接的、間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的または懲罰的損害賠償、逸失利益、使用不能、データの損失、人身傷害、罰金、料金、罰金またはその他の責任を含むが、これらに限定されない)についても、Spareが本プラットフォームもしくはコンテンツの使用もしくは仕様不能に起因もしくは関連して、当該損害の可能性を知らされているか否かにかかわらず、一切責任を負いません。また、プラットフォームを通じてサービスを提供する運行者·ドライバーは独立した契約者であり、契約者、代理店、Spareの従業員ではありません。Spareは、いかなるドライバーの行為、過失、不作為、表明、保証、条件の違反もしくは過失、またはそれに起因する人身傷害、死亡、財産的損害、またはその結果として生じるその他の損害もしくは費用に対しても責任を負わず、お客様と運行者·ドライバーとの間で締結された乗車契約に関連して一切の責任を負いません。これには、契約、慣習法、法令、またはその他のいかなる理由(総称して、「解約損害金」)による乗車または乗車契約の終了または停止に関連してお客様が負担または責任を負う可能性のあるあらゆる責任、請求、訴訟原因、要求、回収、損失、損害、罰金、罰則、またはその他の費用が含まれますが、これらに限定されません。お客様は、運行者·ドライバーまたはその他の第三者がいかなる乗車または乗車契約に関して権利を有することになるいかなる損害(解約損害金を含む)についても、当社に損害を与えないことに同意するものとします。
上記の制限は、適用法により認められる最大限の範囲に適用されます。上記の制限が適用されない範囲において、いかなる場合にも、乗車契約、プラットフォームまたはコンテンツの使用、またはプラットフォームまたはコンテンツの使用不能、または乗車契約に何らかの形で関連するその他の請求、プラットフォームまたはコンテンツの使用不能、またはプラットフォームまたはコンテンツの使用不能に関連する、これらの利用規約に関連するまたはこれらの利用規約に基づいて過去12ヶ月間に徴収されたすべてのスペア料金または現地通貨で同等の料金を超える責任はSpareに発生しません。これらの利用規約に基づく1つまたは複数の請求権が存在しても、最大責任額は増加しません。
上記の制限は、当事者間のリスクの配分を反映しています。本項に定める制限は、当該条件に定める限定的な救済がその本質的な目的を達成できなかったことが判明した場合であっても、存続し、適用されます。
補償
お客様は、以下に関連してまたは結果として生じた、責任、請求、訴訟原因、要求、回収、損失、罰金、損害、違約金その他あらゆる種類または性質の費用(合理的な法律および会計手数料を含むがこれに限定されない)からSpareおよびそのすべての役員、取締役、関連会社、承継人、譲受人、請負業者、従業員および代理人を防御、補償し免責するものとします。
本利用規約または本規約で言及されている文書に基づくお客様の保証、条件、表明または義務に対する違反;
お客様に適用される法律または第三者の権利(プライバシーまたは知的財産権を含むがこれらに限定されない)の侵害;
プラットフォームの使用;お客様またはお客様に代わってもしくはお客様の許可を得て行動する第三者による本乗車規約の違反もしくは不履行、またはドライバーが乗車もしくは乗車契約に関連してSpareの従業員であるという申し立て。
プラットフォームの地理的用途
本プラットフォームに記載されているドライバー、乗車およびサービスのすべての管轄区域で利用できるわけではありません。さらに、本プラットフォームのいかなる記述も、適用法により禁止されている司法管轄区域内のいかなる者に対しても、製品またはサービスの購入または販売、申し込み、勧誘を構成するものではありません。
準拠法および管轄裁判所
本利用規約は、ブリティッシュコロンビア州の法律およびそれに適用されるカナダの連邦法に準拠します。本プラットフォームまたは本コンテンツのお客様による使用には、お客様の住所、居住地または物理的な所在地にかかわらず、これらの法律が適用されます。本プラットフォームおよび本コンテンツは、それらが合法的に使用のために提供される法域においてのみ使用されることを目的としています。適用法により制限される場合を除き、お客様は、本プラットフォームまたは本コンテンツの使用に起因または関連するすべての紛争において、カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーの専属的裁判管轄権および裁判所に同意するものとします。
完全合意、権利放棄および分離性
本利用規約は、本契約の主題に関するSpareとお客様間の完全な合意を構成し、本プラットフォームに関してお客様とSpare間で行われた電子的、口頭または書面による、過去または同時期のすべての提案に優先します。本利用規約および電子形式で提供される通知の印刷版は、本利用規約に基づくかまたはそれに関連する司法手続きまたは行政手続きにおいて、当初印刷形式で作成および維持されたその他の業務文書および記録と同一の範囲および同一の条件で、認められるものとします。Spareが、本利用規約のいずれかの条項の厳格な履行を要求または強制しないことは、いかなる条項または権利の放棄とも解釈されません。Spareによる権利の放棄または本契約の条項は、Spareによって書面で提供されなければなりません。本利用規約に含まれる条項のいずれかが、正当な管轄権を有する裁判所により無効またはその他強制力を有しないと判定された場合、当該決定は、本契約に含まれる残りの規定に影響を及ぼすものではありません。本利用規約のいずれかの条項が、当事者間の別の契約の条項と抵触する場合(乗車に関する乗車契約の条件等)、本利用規約が優先されます。ただし、お客様が本プラットフォームに登録されたドライバーである場合、ドライバーに適用される利用規約が、Spareとの関係に適用されます。
Apple App Store追加ライセンス条件
本アプリケーションがApple Inc.(Apple Inc.およびそのすべての関連会社である「Apple」) App Storeを通じてお客様に提供される場合、本利用規約の他のすべての条件に加えて、以下の条件がお客様に適用されます。両当事者は、本利用規約がお客様と当社との間で締結され、Appleとの間で締結されるものではないことを認識します。アプリケーションおよびその内容に関する責任は、本利用規約に準拠します。
本利用規約の他のいかなる条項にもかかわらず、お客様は、お客様が所有または管理するiPhoneまたはiPadでのみで本アプリケーションを使用することができます。
お客様と当社は、Appleが本アプリケーションに関して保守サービスまたはサポートサービスを提供する義務を負わないことを認めます。アプリケーションが適用される保証に準拠していない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleはアプリケーションの購入価格(もしあれば)をお客様に返金します。上記を除き、適用される法律によって許容される最大範囲において、Appleは本アプリケーションに関してその他の保証義務を一切負わず、その他の請求、損失、責任、損害、費用、または保証の不遵守に起因する費用は、本利用規約に準拠するものとします。
製造物責任、適用される法律上または規制上の要件への不適合、消費者保護または類似の法律に基づく請求に関連する請求は、本使用条件に準拠し、Appleは当該請求について責任を負いません。
アプリケーションまたはアプリケーションの所有および使用が第三者の知的財産権を侵害していると第三者が主張する場合、その第三者の知的財産権は本利用規約に準拠し、Appleはそのような知的財産権侵害の主張の調査、弁護、和解、および免責について責任を負いません。
お客様は、 (i) 米国政府による禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援の」国として指定されている国に居住していないこと、および (ii) 米国政府により禁止または制限された当事者のリストに記載されていないこと、を表明し、保証するものとします。
出願に関する通知、質問、苦情又はクレームについては、書面で当社に連絡することができます。氏名:Kristoffer Vik Hansen住所:810-815 W Hastings St, Vancouver BC V 6 C 1 B 4電話番号:(778) 995-6401 Eメールアドレス:[email protected]
Appleは、本利用規約の第三者の受益者であり、お客様に対して本利用規約を強制することがあります。本利用規約のいずれかの条件が、発効日現在の開発者用エンドユーザー使用許諾契約最低条件またはApp Storeのサービス条件に関するAppleの適用指示と矛盾する場合、適用される場合には、かかる矛盾または矛盾の範囲内で、Appleの開発者用エンドユーザー使用許諾契約最低条件またはApp Storeのサービス条件に関するAppleの指示の条件が適用されます。
Google Play
本アプリケーションがGoogle Inc.(Google Inc.およびそのすべての関連会社である「Google」) Google Playを通じて提供されている場合、本利用規約の他のすべての条件に加えて、以下の条件が適用されます。 (a) お客様は、Googleが本アプリケーションのサポートサービスを提供する責任を負わないことを認めるものとします。および (b) 本利用規約のいずれかの条件が、本利用規約が承認された時点でGoogleのGoogle Playデベロッパー配布契約と矛盾する場合、その矛盾または矛盾の範囲内でGoogleのGoogle Playデベロッパー配布契約の条件が適用されます。
ドライバー使用条件
最終更新:2018年3月12日
本契約において、「使用」という用語は、アクセスまたは使用を意味し、お客様は下記「利用規約およびプラットフォーム変更」の条項に従って、随時更新される本利用規約に同意し、本利用規約を順守するものとします。お客様が本利用規約を遵守することに同意しない場合はプラットフォームを使用することはできません。お客様が他の個人または法人のためにプラットフォームを使用する場合、お客様は、かかる個人または法人に対し、これらの利用規約を遵守させる権限を有することを表明し、保証する必要があります。
以下の利用規約(「利用規約」)は、(1)Spareの管理下または一部であるかその如何を問わずウェブサイトは(総称して「ウェブサイト」)、(2)Apple App Store、Windows Phone Store、またはGoogle Playを通じてお客様に提供されるモバイルデバイスソフトウェアで、ドライバー(以下に定義)とその他のユーザー(それぞれ「乗客」)を容易にマッチングさせるサービス(「アプリケーション」)を実行するためにドライバーを確保したい他のユーザー(以下「乗客」)、および(3)ウェブサイトまたはアプリケーション(総称して「プラットフォーム」)に記載されているスペアが提供するその他のすべてのサービスに適用される。これらの利用規約は、Spare Labs Inc. (「Spare」、「当社」)とお客様との間の契約です。「お客様」とは、本プラットフォームを訪問、閲覧、またはその他の方法で使用、またはSpareに登録されているドライバー(各ドライバー, 「ドライバー」)とやりとりする個人または団体を指し、いずれの場合も運送サービスを提供するドライバーを見つけることを目的としており(各「乗車」)においてドライバーと乗客は本利用規約に同意する必要があります。本プラットフォームは次の目的でのみ提供されます。(1)乗客のプロフィールやレビュー(各「乗客プロフィール」)など、プラットフォーム上で利用可能な乗車機会やドライバーに関する情報を収集すること、(2)お客様自身およびお客様の乗車要請に関する情報の掲示すること、(3)乗客の事後審査(4)運送活動(「本プラットフォームサービス」)に従事することのみを目的として乗車契約(以下定義)を乗客と締結します。
本利用規約およびプラットフォームの変更
適用法令で禁止されている場合を除き、Spareは、予告なしにいつでも利用規約を変更する権利を留保します。本利用規約の変更後も、お客様が本プラットフォームを継続してご利用されることは、お客様が当該変更に同意したものとみなします。変更内容については、本利用規約をお客様が定期的に確認する責任があります。Spareは、本プラットフォームに含まれる、または本プラットフォームを通じて提供される情報(「コンテンツ」)、資料またはコンテンツ(本プラットフォーム·サービス、乗客、乗客·プロフィール、乗車記録および乗車、乗客に関するレビューを含むが、これらに限定されない)を随時、通知なしに変更する権利を留保する。
本プラットフォームの使用
お客様が本プラットフォームを使用する条件として、お客様は、次のことを保証します、(1) お客様の居住地において成年に達していること、(2)法的拘束力を付与する法的権限を有すること、(3) 本プラットフォームを本利用規約に基づいて使用すること、(4) 本プラットフォームにお客様が提供したすべての情報が真正、正確、最新かつ完全であること、(5) お客様は、適用される法律に基づいてのみ運送サービスを提供するものとします。Spareは、独自の裁量により、本プラットフォームまたはその提供するサービスの使用を、本利用規約の違反を含む (ただしこれに限定されない) いかなる時点および理由でも、いかなる者に対しても拒否する権利を保持します。お客様は、Spareからの要求があれば、その使用を直ちに停止すること。
ライセンスの許諾
本利用規約に基づいて、Spareは、本プラットフォーム·サービスに関してのみ、本利用規約に従って本プラットフォームにアクセスし、使用することをお客様に許可するための、個人的で、取消可能な、非独占的な譲渡不可能なライセンスを期間中に限りお客様に付与します。
ユーザーアカウント
プラットフォーム経由で乗客とやりとりするには、プラットフォームとアクセス可能なインターフェースを利用して、ユーザーアカウント(「ユーザーアカウント」)を正しく登録する必要があります。これには、ユーザアカウント(「ユーザID」)を使用してプラットフォームにサインインすることも含まれますが、これに限定されるものではありません。Spareは、独自の裁量により、お客様のユーザーIDを認識しないこと、または追加情報の提供をお客様に要求、お客様が良好な状態にあり、サービスの提供に必要な権限とライセンスを保有していることを確認することができます。お客様は、自身のユーザーIDを安全に保管し、他のユーザーとユーザーIDを共有してはいけません。また、Spareは個人またその他データを収集または取得することはありません。Spareは、独自の裁量によりいつでもお客様に発行されたユーザーアカウントを無効にする権利を留保します。Spareが発行されたユーザーアカウントへのアクセスを無効にした場合、Spareへのアクセス、アカウントの詳細、またはアカウントに関連付けられている運送履歴にアクセスできなくなる場合があります。
契約期間および終了
本利用規約は、お客様が本プラットフォームを最初に使用した日に開始し、いずれかの当事者によって終了するまで効力を存続します(「本期間」)。いずれの当事者も、以下の場合に本利用規約を終了することができます。(1) Spareは、独自の裁量により、電子メール(Spareに登録されているお客様の最新の電子メールアドレス)または本プラットフォームを通じて、お客様に通知することにより、いつでも、本利用規約を終了することができます。(2) お客様は、お客様のユーザーアカウントの削除、本プラットフォームの使用中止、およびそのすべてのローカルソフトウェアコンポーネントのアンインストールおよび削除(電子メールまたは本プラットフォーム上で利用可能なインターフェースを通じて)することにより、いつでも本利用規約を終了することができます。
乗客との乗車契約
お客様が本プラットフォーム上経由で運送を希望する場合、お客様は、第三者の決済処理会社に有効な銀行口座情報を提供する必要があります。お客様への支払いに関する紛争は、お客様と、該当する乗客および第三者の決済処理会社間で発生するものであり、Spareはかかる紛争中の請求の解決に一切責任を負いません。本プラットフォームを通じて乗客を選択する場合、お客様は、当該乗客とお客様との間で合意された条件(「乗車契約」)で当該乗客と契約を締結することができます。お客様は、Spareではなくお客様が選択した乗客と直接契約を締結しており、Spareはお客様または乗客のいずれかの本乗車契約の当事者ではなく、一切の責任を負わないことを理解しているものとします。Spareは、乗客または乗車契約に関していかなる種類の表明も保証も行わず、Spareはお客様または乗客の代理人または代表者ではないことを認めます。また、お客様は各乗車契約に基づく義務を履行し、誠意をもって行動することに同意するものとします。
お客様が本乗車契約に基づく義務の履行を怠った場合、Spareは、独自の裁量により、お客様のユーザーアカウントを停止するか、本プラットフォームの使用を禁止することができる。
お客様は、Spareが運送業者として運送または物流サービスを提供しておらず、すべての運送または物流サービスは独立した第三者の契約者によって提供されていることを認めるものとします。
支払手数料(クレジットカード·デビットカードによるお支払いを利用される場合)
お客様は、乗車ごとに動的に計算される料金(「手数料」)を受け取ることができますが、乗客が乗車をキャンセルした場合、料金は支払われません。乗客とのマッチング後に乗車をキャンセルした場合、Spareはお客様の残高から資金を差し引くことができます。乗車料金は月1回、またはSpareまたは第三者の決済処理会社が定める機関に支払われる場合があります。
上記の料金には、お客様が単独で責任を負う、当社の第三者の決済処理会社により算定された支払処理料金は含まれていません。本プラットフォーム·サービスを使用することにより、お客様は、本利用規約に基づき、当社に支払わなければならない金額を減額し、当社に直接送付することを当社の第三者の決済処理会社に許可するものとします。第三者の決済処理会社は、Spareの下請業者または代理人ではなく、お客様と決済処理会社との間の支払いまたは不足に関する紛争は、お客様と第三者の決済処理会社との間で発生します。当社および当社の第三者の決済処理会社は、お客様が本プラットフォーム·サービスの使用に基づき行った支払いまたは支払いの送信処理に責任を負いません。お客様が当社の第三者の決済処理会社によって提供される支払サービスを使用される場合、当該決済処理会社によってお客様に追加の条件が適用される場合があります。
評価とコメント
乗客または乗車評価、質問、コメント、提案、アイデアまたは類似の情報(「提示物」と総称する)を含むコンテンツを本プラットフォームまたはSpareに提示することにより、お客様は、Spareおよびその関連会社に対して、世界中で非独占的、ロイヤリティーフリー、永続的、譲渡可能、取り消し不可かつ完全にサブライセンス可能な権利およびライセンスを付与し、既知または将来考案されるあらゆるメディアにおいて、(1)世界中でこのような提示物を、使用、複製、修正、適合、翻訳、配布、活用、改変および派生物を作成し、これらの提示物を世界中で公開することができます。(2)お客様が提示した名前を利用します。お客様はSpareの独自の裁量によりお客様の提示物(例:お客様の乗客に対する評価または乗車評価にお客様の名前と都市名を記載すること。)を使用するか、当社のプラットフォームを使用して乗客および他者と共有されることがあることを、お客様に通知することなく、了承するものとします。さらにお客様はは、本利用規約に違反することにより、提出物におけるお客様またはSpareの権利を侵害する個人または団体を法的に追求する権利をSpareに付与します。お客様は、提出物がお客様にとって秘密ではないことを認めし、これに同意するものとします。
Spareは、お客様が投稿または提示した提示物に対して一切の責任を負いません。Spareは、お客様の提示物を掲示する義務を負わず、本プラットフォームで公開される提示物を決定する絶対的な裁量権を有します。お客様が本条項の提示物に関連する条件に同意されない場合は、いかなる提示物も当社に提供しないでください。お客様は、本プラットフォームに投稿されたレビューを含む(ただしこれに限定されない)に対して全責任を負います。Spareは、理由の如何を問わず、お客様に通知することなくいつでも、提示物を取り下げることができます。お客様は、本プラットフォームに次の内容を掲示または送信しないものとする。(a)違法、脅迫的、中傷的、わいせつ、ポルノまたはパブリシティもしくはプライバシーの権利を侵害する、または適用法に違反する恐れのある、資料もしくはコンテンツ、(b)商業上の資料もしくは内容(商品またはサービスの資金募集、広告または販売を含む。ただしこれに限定されない)(c)第三者の著作権、商標、特許権もしくはその他の知的財産権もしくは財産権を不正使用、侵害するする資料もしくはコンテンツ。上記の制限に違反したことによって生じた損害、または本プラットフォームへのコンテンツへの投稿によって生じたその他損害に対してはお客様のみが単独で責任を負うものとします。
所有権
Spareは、本プラットフォームおよびSpareから提供された本利用規約に関連するすべての権利を明示的に留保します。お客様は、プラットフォームに関連するすべての権利、権原および権益、本利用規約に関連してSpareから提供されたすべての資料(コンテンツ含む)、それらの更新、適合、翻訳、カスタマイズまたは派生物作業、およびそれらに含まれるすべての知的財産権は、Spare(または該当する場合、第三者供給業者)に帰属すること、ならびに本プラットフォームおよび本契約に基づきSpareが提供するすべての資料は、お客様にライセンス許諾され、「販売」されたものではないことを認めるものとします。
プライバシーポリシー
最新のプライバシーポリシーを確認するにはここをクリックしてください。プライバシーポリシーには、お客様の個人情報の収集、保存、使用および開示に関する当社の慣行について重要な情報が含まれています。プライバシーポリシーは、本利用規約の一部を構成しています。:https://sparelabs.zendesk.com/hc/en-us/articles/360000552634-Terms-of-Use-and-Privacy-Policy
違法または禁止された使用
お客様は、Spareの書面による事前の許可なく、本プラットフォームおよび本コンテンツを本プラットフォーム·サービス以外の目的に使用することはできません。前記事項の一般性を制限することなく、お客様は、(1)「フレーム」、「ミラー」またはその他方法で本プラットフォームもしくはコンテンツ、その一部をウェブサイトに組み込むことを他者に許可すること、(2) 当社の書面による明示的な許可なく、ロボット、スパイダー、スクレーパーまたはその他の自動化された手段を使用して、目的を問わず本プラットフォームまたは本コンテンツの一部へのアクセス、監視またはコピーすること、(3) 本コンテンツまたは本プラットフォームへのアクセスを阻止または制限するために使用されるロボット排除ヘッダーの制限に違反すること、(4) 本プラットフォームに不当にまたは不必要に大きな負荷をかけること、(5) 何らかの目的のために本プラットフォームの一部へのディープリンクを設定すること、(6) 本プラットフォームまたはコンテンツに含まれる透かし、ラベル、その他法律上また所有権上の表示を削除すること、(7)本プラットフォームまたはライドを修正または変更(他の誰もが修正、更新を試行できるようにする)こと、(8)本プラットフォームもしくはライド、コンテンツを、共有、貸与、または複数人が使用するサービスの一部として、またその他機関の目的のために使用すること、(9)本プラットフォームまたはコンテンツを保護するデジタル著作権管理ソフトウェアや暗号化などのセキュリティ機能またはコンポーネントの回避、無効化を試みること、(10)本プラットフォームまたはコンテンツのいずれかの部分のコピー、、配布、譲渡、販売、出版、履行、送信、ライセンスまたは何らかの形式で作成すること、(11)プラットフォームまたはコンテンツの全部または一部に基づく翻訳、または派生物の作成、、本プラットフォームまたは本コンテンツの一部を逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングもしくはその他の開発、(12) 第三者の権利(知的財産権を含むが、これに限定されない)を侵害する方法で本プラットフォームにアクセスすること、または、(13) 攻撃的、憎悪的、わいせつ、中傷的、または法律違反である情報、画像、テキスト、データ、またはその他コンテンツを本プラットフォームにアップロード、プラットフォームを介して送信すること。
第三者ウェブサイト
本プラットフォームは、第三者のウェブサイトへのリンクを提供する場合があります。Spareは、当該ウェブサイトに含まれる情報を保証せず、また当該ウェブサイトの品質、正確性、信頼性、完全性、完全性、通貨、適時性、非侵害性、商品性または目的への適合性を保証しません。リンクされたウェブサイトのコンテンツは、Spareの管理下にありません。また、お客様が当該ウェブサイトにアクセスすることを選択した場合、お客様は、すべてお客様の責任においてアクセスを行うものとします。
ウイルス
本コンテンツのダウンロードおよび閲覧は、お客様自身の責任で行ってください。Spareは、本プラットフォームもしくは本コンテンツがお客様のコンピュータ·システムと互換性があること、または本プラットフォームもしくは本コンテンツ、もしくは本プラットフォームもしくは本コンテンツからのリンクが、ウイルス、ワーム、トロイの木馬または汚染もしくは破壊性を示す機器もしくはその他のコードを含んでいないことを保証する保証するものではありません。お客様は、コンピュータ·システムのセキュリティおよび完全性を保護するための保護措置を実施する責任を負い、またお客様の本プラットフォームの使用の結果、必要となる可能性のあるお客様のコンピュータ·システムのサービス、修理または接続のすべての費用にいて責任を負います。
通信
Spareは、本プラットフォームを通じてお客様が行う通信の秘密性を保証しません。Spareは本プラットフォームとの間および本プラットフォームを通じたデータの送信の安全性を確保するために、業界で認められている基準に準拠していますが、Spareは、お客様の本プラットフォームまたはその他乗車に関連してインターネットまたは公衆ネットワークを通じて送信されるデータのセキュリティをSpareが保証できないこと、および保証するものではないことを理解し、同意し、承諾します。
免責と責任の制限
プラットフォームおよびコンテンツは、いかなる種類の表明、保証および条件なしに「現状のまま」および「入手可能なまま」で提供されます。プラットフォームまたはコンテンツの使用は、お客様自身の責任です。Spareは、プラットフォームまたはコンテンツの品質、正確性、信頼性、完全性、適時性についての表明、保証は行わない。プラットフォームおよびコンテンツは、誤り、記載漏れおよび不正確さが含まれる場合があります。これには、価格設定の誤りが含まれますが、これらに限定されません。適用される法律により認められる最大限の範囲において、Spareは、プラットフォームまたはコンテンツの誤り、記載漏れおよび不正確さについて一切の責任を負わない。さらに、Spareは、プラットフォーム上の価格誤差を修正する権利を明示的に留保します。本サイトに表示される乗客および乗車評価は、一般的なガイドラインとしてのみ意図されており、Spareは評価の正確性を保証するものではありません。Spareは、特定の乗客または乗車が利用可能であることを保証しません。上記を制限することなく、Spareは、乗客が適時に支払いを提供する能力を含むがこれに限定されない。乗車または乗車契約に関する義務を果たす能力について保証しない。
適用される法律により認められる最大限の範囲において、商品性、商品品質、特定目的への適合性および非侵害または取引および取引の過程で生じる保証または条件(これらに限定されない)、明示的、黙示的、法定的または担保のいずれかを問わず、プラットフォーム(またはその一部)およびコンテンツ(またはその一部)に関するあらゆる種類の保証、表明および条件についてSpareは一切の責任を負いません。いかなる場合においても、保証、契約、不法行為、過失、厳格責任、またはその他の法的根拠に基づくかどうかを問わず、いかなる種類の損害(直接的、間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的または懲罰的損害賠償、逸失利益、使用不能、データの損失、人身傷害、罰金、料金、罰金またはその他の責任を含むが、これらに限定されない。)についても、Spareが本プラットフォームもしくはコンテンツの使用もしくは仕様不能に起因もしくは関連して、当該損害の可能性を知らされているか否かにかかわらず、一切先人を負いません。また、プラットフォームを通じてサービスを利用する乗客は独立した個人であり、契約者、代理店、Spareの従業員ではない。いSpareは、いかなる乗客の行為、過失、不作為、表明、保証、条件の違反もしくは過失、またはそれに起因する人身傷害、死亡、財産的損害、またはその結果として生じるその他の損害もしくは費用に対しても責任を負わず、お客様と乗客との間で締結された乗車契約に関連して一切の責任を負いません。これには、契約、慣習法、法令、またはその他のいかなる理由(総称して、「解約損害金」)による乗車または乗車契約の終了または停止に関連してお客様が負担または責任を負う可能性のあるあらゆる責任、請求、訴訟原因、要求、回収、損失、損害、罰金、罰則、またはその他の費用が含まれますが、これらに限定されません。お客様は、乗客またはその他の第三者がいかなる乗車または乗車契約に関して権利を有することになるいかなる損害(解約損害金を含む)についても、当社に損害を与えないことに同意するものとします。
上記の制限は、適用法により認められる最大限の範囲に適用されます。上記の制限が適用されない範囲において、いかなる場合にも、乗車契約、プラットフォームまたはコンテンツの使用、またはプラットフォームまたはコンテンツの使用不能、または乗車契約に何らかの形で関連するその他の請求、プラットフォームまたはコンテンツの使用不能、またはプラットフォームまたはコンテンツの使用不能に関連する、これらの利用規約に関連するまたはこれらの利用規約に基づいてSpareの総責任額は、10カナディアンドル(10ドル)または現地通貨で同等額を超えません。これらの利用規約に基づく1つまたは複数の請求権が存在しても、最大責任額は増加しません。
上記の制限は、当事者間のリスクの配分を反映している。本項に定める制限は、当該条件に定める限定的な救済がその本質的な目的を達成できなかったことが判明した場合であっても、存続し、適用される。
補償
お客様は、以下に関連してまたは結果として生じた、責任、請求、訴訟原因、要求、回収、損失、罰金、損害、違約金その他あらゆる種類または性質の費用(合理的な法律および会計手数料を含むがこれに限定されない)からSpareおよびそのすべての役員、取締役、関連会社、承継人、譲受人、請負業者、従業員および代理人を防御、補償し免責するものとします。
本利用規約または本規約で言及されている文書に基づくお客様の保証、条件、表明または義務に対する違反;
お客様に適用される法律(運送または公共の安全に関する法律、規制または命令を含むが、これらに限定されない)または第三者の権利(プライバシーまたは知的財産権を含むがこれらに限定されない)の侵害;
プラットフォームの使用;お客様またはお客様に代わってもしくはお客様の許可を得て行動する第三者による本乗車規約の違反もしくは不履行、または乗車もしくは乗車契約に関連してお客様が乗客に対して行った不実表示。
プラットフォームの地理的用途
本プラットフォームに記載されている乗客、乗車およびサービスのすべての管轄区域で利用できるわけではありません。さらに、本プラットフォームのいかなる記述も、適用法により禁止されている司法管轄区域内のいかなる者に対しても、製品またはサービスの購入または販売、申し込み、勧誘を構成するものではありません。
準拠法および管轄裁判所
本利用規約は、ブリティッシュコロンビア州の法律およびそれに適用されるカナダの連邦法に準拠します。本プラットフォームまたは本コンテンツのお客様による使用には、お客様の住所、居住地または物理的な所在地にかかわらず、これらの法律が適用されます。本プラットフォームおよび本コンテンツは、それらが合法的に使用のために提供される法域においてのみ使用されることを目的としています。適用法により制限される場合を除き、お客様は、本プラットフォームまたは本コンテンツの使用に起因または関連するすべての紛争において、カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーの専属的裁判管轄権および裁判所に同意するものとします。
完全合意、権利放棄および分離性
本利用規約は、本契約の主題に関するSpareとお客様間の完全な合意を構成し、本プラットフォームに関してお客様とSpare間で行われた電子的、口頭または書面による、過去または同時期のすべての提案に優先します。本利用規約および電子形式で提供される通知の印刷版は、本利用規約に基づくかまたはそれに関連する司法手続きまたは行政手続きにおいて、当初印刷形式で作成および維持されたその他の業務文書および記録と同一の範囲および同一の条件で、認められるものとします。Spareが、本利用規約のいずれかの条項の厳格な履行を要求または強制しないことは、いかなる条項または権利の放棄とも解釈されません。Spareによる権利の放棄または本契約の条項は、Spareによって書面で提供されなければならない。本利用規約に含まれる条項のいずれかが、正当な管轄権を有する裁判所により無効またはその他強制力を有しないと判定された場合、当該決定は、本契約に含まれる残りの規定に影響を及ぼすものではありません。本利用規約のいずれかの条項が、当事者間の別の契約の条項と抵触する場合(乗車に関する乗車契約の条件等)、本利用規約が優先されます。ただし、お客様が本プラットフォームに登録された乗客である場合、乗客に適用される利用規約が、Spareとの関係に適用されます。本利用規約およびすべての関連文書を英語で作成することを、両当事者は強く希望しています。
Apple App Store追加ライセンス条件
本アプリケーションがApple Inc.(Apple Inc.およびそのすべての関連会社である「Apple」) App Storeを通じてお客様に提供される場合、本利用規約の他のすべての条件に加えて、以下の条件がお客様に適用されます。両当事者は、本利用規約がお客様と当社との間で締結され、Appleとの間で締結されるものではないことを認識します。アプリケーションおよびその内容に関する責任は、本利用規約に準拠します。
本利用規約の他のいかなる条項にもかかわらず、お客様は、お客様が所有または管理するiPhoneまたはiPadでのみで本アプリケーションを使用することができます。
お客様と当社は、Appleが本アプリケーションに関して保守サービスまたはサポートサービスを提供する義務を負わないことを認めます。アプリケーションが適用される保証に準拠していない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleはアプリケーションの購入価格(もしあれば)をお客様に返金します。上記を除き、適用される法律によって許容される最大範囲において、Appleは本アプリケーションに関してその他の保証義務を一切負わず、その他の請求、損失、責任、損害、費用、または保証の不遵守に起因する費用は、本利用規約に準拠するものとします。
製造物責任、適用される法律上または規制上の要件への不適合、消費者保護または類似の法律に基づく請求に関連する請求は、本使用条件に準拠し、Appleは当該請求について責任を負いません。
アプリケーションまたはアプリケーションの所有および使用が第三者の知的財産権を侵害していると第三者が主張する場合、その第三者の知的財産権は本利用規約に準拠し、Appleはそのような知的財産権侵害の主張の調査、弁護、和解、および免責について責任を負いません。
お客様は、 (i) 米国政府による禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援の」国として指定されている国に居住していないことを表明し、保証するものとします。または (ii) 禁止または制限された当事者の米国政府リストに記載されている。
出願に関する通知、質問、苦情又はクレームについては、書面で当社に連絡することができます。氏名:Kristoffer Vik Hansen住所:810-815 W Hastings St, Vancouver BC V 6 C 1 B 4電話番号:(778) 995-6401 Eメールアドレス:[email protected]
Appleは、本利用規約の第三者の受益者であり、お客様に対して本利用規約を強制することがあります。本利用規約のいずれかの条件が、発効日現在の開発者用エンドユーザー使用許諾契約最低条件またはApp Storeのサービス条件に関するAppleの適用指示と矛盾する場合、適用される場合には、かかる矛盾または矛盾の範囲内で、Appleの開発者用エンドユーザー使用許諾契約最低条件またはApp Storeのサービス条件に関するAppleの指示の条件が適用されます。
Google Play
本アプリケーションがGoogle Inc.(Google Inc.およびそのすべての関連会社である「Google」) Google Playを通じて提供されている場合、本利用規約の他のすべての条件に加えて、以下の条件が適用されます。 (a) お客様は、Googleが本アプリケーションのサポートサービスを提供する責任を負わないことを認めるものとします。および (b) 本利用規約のいずれかの条件が、本利用規約が承認された時点でGoogleのGoogle Playデベロッパー配布契約と矛盾する場合、その矛盾または矛盾の範囲内でGoogleのGoogle Playデベロッパー配布契約の条件が適用されます。